Donderdag 16 januari 2020 – Copiapó
Ik neem drie rustdagen in Copiapó, voordat ik de grote oversteek naar Fiambalá (Argentinië) maak. Gisteren heb ik 150 km door de hitte en de tegenwind afgelegd. Onderweg nagenoeg geen greintje schaduw te bekennen.
Voor degenen die zich zorgen maken of ik wel geniet: een foto vanuit het veelgeprezen Café Colombia in Copiapó. Hun cappuccino kan niet tippen aan die van mij thuis, maar zulke lekkere taart heb ik niet thuis. Ook van die ervaring kan ik genieten.
Let op het raam achter de mensen. Deze ramen zijn aan de buitenkant afgeschermd door houten platen. Toch gaat het leven gewoon door.
Giovedi 16 gennaio 2020 – Copiapó
Ho tre giorni di riposo in Copiapó, primo di fare il grande trasmontano / la traversata verso Fiambalá (Argentina). Ieri ho fatto 150 km con molto calore e vento contrario. Sulla strada non ho trovato quasi niente di ombra.
Per le persone chi sono preoccupati che non mi diverto: un foto del tanto decantato Café Colombia in Copiapó. Il cappuccino non ha la qualitá come a Casa Mosc’Aprea, ma una torta cosi non si trove a casa mia. Anche questo esperienza è un piacere per me.
Guardi a la fenestra dietro le persone. Le fenestre sono barricate con pannelli di legno. Però, la vita continua normale.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Hartelijk dank voor uw reactie.
Zodra ik in de gelegenheid ben, zal ik uw reactie plaatsen, danwel beantwoorden.
Grazie mille per la reazione. Quando ho la possibilità, vorrei pubblicare la reazione.