Dinsdag 28 januari 2020 – Fiambalá
Terwijl ik bed lag (vannacht om circa 05:30) donderde de klassieke Philips TV op mijn kamer naar beneden. Ik heb gekeken of er niet overal glas lag: ik zag geen glas. Daarna heb ik prima geslapen. Inmiddels heb ik deze TV gezien: geen schrammetje. “Zo maken ze niet meer, mijnheer”. Ik heb nu een andere kamer met een LCD TV.
Ook thuis heb ik een klassieke Philips TV. Deze staat stevig op een lage tafel en gaat voorlopig niet weg.
Martedì 28 gennaio – Fiambalá
Quando ero sul letto (stanotte verso le 05:30) è caduta la televisione classica di Philips della mia stanza. Ho guardato o trovo pezzi di vetro: non ho visto vetro. Dopo ho dormito benissimo. Nel frattempo ho visto la televisione: niente graffio. “Questa qualità non si trove piu, signore”. Adesso ho un’altra stanza con un televisione LCD.
Anche a casa ho una televisione classica di Philips. Questa televisione sta sul una tavola bassa e per il moment non lo butto via.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Hartelijk dank voor uw reactie.
Zodra ik in de gelegenheid ben, zal ik uw reactie plaatsen, danwel beantwoorden.
Grazie mille per la reazione. Quando ho la possibilità, vorrei pubblicare la reazione.