Woensdag 14 juni 2023 – Camigliatello Silano
Wij Nederlanders gaan toch graag naar Zuid-Europa om het prachtige weer. Ik zit hier in een van de prachtigste fietsgebieden die ik ken (La Sila, Calabrië) en zie niet anders dan de dreiging van onweersbuien. Tegelijkertijd lees ik over de hitte– en droogteproblemen in Nederland. Dit is de omgekeerde wereld.
De foto maakte ik op 8 juni nadat automobilisten mij aanraadden om om te draaien vanwege stortregens. Mijn regenjack hangt even over het stuur.
Mercoledì 14 giugno 2023 – Camigliatello Silano
Gli Olandesi piagano di andare a sud Europa per il bel tempo. Sono qui in una dei parchi più belli per la bicicletta che conosco (La Sila, Calabria) e vedo ogni giorno il rischio dei temporali. Allo stesso tempo leggo dei problemi nei Paesi Bassi delle temperature e della siccità. È il mondo sottosopra.
Il foto ho fatto al 8 giugno dopo autisti mi hanno racommandato da ritornare per la pioggia torrenziale. Mia giacca impermeabile ho metto per il momento sopra il manubrio.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Hartelijk dank voor uw reactie.
Zodra ik in de gelegenheid ben, zal ik uw reactie plaatsen, danwel beantwoorden.
Grazie mille per la reazione. Quando ho la possibilità, vorrei pubblicare la reazione.