Flexibiliteit – Flessibilità

Zondag 07 januari – Curicó

Ik had het zo mooi gepland: ik fiets naar het zuiden en steek dan over naar Argentinië. Ik zie nu echter, dat het verkeer hier vreselijk druk is en dat ik veel moeite heb om een slaapplaats te vinden (soms ben ik een uur kwijt om een hotel te vinden). Dit maakt mij heel onrustig en dat is niet waarom ik hier ben. Ik moet te geconcentreerd fietsen en plannen om echt te genieten. Door deze onrust ben ik er ook niet eerder aan toegekomen om aan dit blog te werken.

Daarom heb ik mijn plan gewijzigd en bereid ik mij reeds voor om ten noorden van Santiago te fietsen. Voor mij wat minder avontuurlijk, maar het geeft mij veel rust, dat er veel minder verkeer is en dat ik weet, waar ik kan slapen. 

Mogelijk, dat ik een trein neem naar Santiago. Chili kent nog nauwelijks treinen en het is maar de vraag of ik mijn fiets kan meenemen.

Domenica 07 gennaio – Curicó 

L'avevo pianificato così bene: vado in bici verso sud e poi vado in Argentina. Adesso però vedo che il traffico qui è terribilmente intenso e che faccio molta fatica a trovare un posto dove dormire (a volte ci metto un'ora per trovare un albergo). Questo mi mette molto a disagio e non è per questo che sono qui. Devo essere troppo concentrato sul ciclismo e sulla pianificazione per godermelo davvero. A causa di questi disordini, non sono riuscito a lavorare prima su questo blog.

Ecco perché ho cambiato il mio programma e mi sto già preparando per pedalare a nord di Santiago. Un po' meno avventuroso per me, ma mi dà molta pace sapere che c'è molto meno traffico e che so dove posso dormire.

Forse prenderò un treno per Santiago. In Cile non ci sono ancora treni e la domanda è se posso portare con me la bicicletta.