Zondag 04 juni 2023 – Napoli
Wel, SSC Napoli heeft het kampioenschap van Italië (il scudeto) gewonnen met een voorsprong van 16 punten op nummer twee. Ik mag dit van nabij meemaken.
Een ongekend succes en de eerste keer, dat SSC Napoli de scudeto wint zonder Diego Maradona (met hem in 1987 en in 1990).
Dit kampioenschap geeft de stad Napoli een enorme boost in trots en in zelfrespect, vandaar een leus zoals “Il Napoli campione…Fa invidia alla nazione!”, “Napels is kampioen…Dit maakt de natie afgunstig”. Vertaal “de natie” met de rest van Italië, in het bijzonder Noord-Italië.
De foto’s maakte ik tijdens het begin van de laatste wedstrijd: lege straten, zelfs de pizzeria heeft niets te doen.
Domenica 04 giugno 2023 – Napoli
Alora, SSC Napoli ha vinto il scudeto con un vantaggio di 16 punti sul numero due. Vedo tutto da vicino.
È un successo senza precedenti e è la prima volta che SSC Napoli vince il scudeto senza Diego Maradona (come in 1987 e in 1990).
Per Napoli il scudeto da alla città un impulso enorme in fiero e in respetto: ”Il Napoli campione…Fa invidia alla nazione!”.
Le foto ho fatto al inizio della ultima partita: strade vuote, anche la pizzeria non ha niente da fare.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Hartelijk dank voor uw reactie.
Zodra ik in de gelegenheid ben, zal ik uw reactie plaatsen, danwel beantwoorden.
Grazie mille per la reazione. Quando ho la possibilità, vorrei pubblicare la reazione.