dinsdag 30 januari 2018

Andere fietsers – Altri ciclisti

Op de Paso de Agua Negra was ik de enige fietser en werd ik door zowat iedereen toegejuigd, maar ik kom onderweg wel een enkele andere lange afstandsfietser tegen: een USA – Indiaas koppel (Logan en Aranka) en de Nederlander John. Overeenkomsten: zij heben allemaal bredere banden dan ik, veel meer bagage, voor én achter Ortlieb tassen, slapen low-budget, zijn veel jonger dan ik, zijn veel langer onderweg en fietsen uitdagender dan ik. Logan en Aranka hebben nauwelijks fietservaring, maar fietsen wel direct van Lima naar Patagonië en John fietst van Rio de Janeiro naar Santiago, daarna in Nieuw Zeeland om te eindigen in Centraal Azie (Iran).

Sul Paso de Agua Negra ero l’unico ciclista e sono incorragiato da tutti autista. Pero, sulla strada trovo qualche altri ciclisti chi fanno grande distanze. Una coppia da USA – India (Logan e Aranka) e il Olandese John. Accordi (?): hanno tutti gomme piu large che me, molto piu di bagaglio, in fronte e dietro valigi di Ortlieb, dormano low-budget, sono molto piu giovane che me, viaggiono piu lungo e piu impegnativo che me.
Logan e Aranka non hanno molto esperienza sulla bicicletta ma vanno direttamente da Lima a Patagonia e John va sulla bicicletta da Rio de Janeiro a Santiago, poi in Nuova Zelanda per arrivare finalmente in Iran.

2 opmerkingen:

  1. Molti simpatici i tuoi amici ciclisti si vede che sono più giovani e quindi tentano un'impresa più impegnativa. Ma tu sei serone e sorridente quindi non senti la stanchezza delle tappe.Salvatore

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Certo che sento la stanchezza delle tappe, ma sento ancora di piu la pioggia. Sto in Salta e piove terribile. Non so ancora come continuo. Leendert.

      Verwijderen

Hartelijk dank voor uw reactie.
Zodra ik in de gelegenheid ben, zal ik uw reactie plaatsen, danwel beantwoorden.
Grazie mille per la reazione. Quando ho la possibilità, vorrei pubblicare la reazione.